Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü
5 Temmuz 2008 CUMARTESİ
Resmî Gazete
Sayı : 26927
BAKANLAR KURULU KARARI
Karar Sayısı : 2008/13816
23/8/2006 tarihli ve 2006/10895 sayılı Kararnameye ektir.
Ekli “Türkiye ile Avrupa Topluluğu Arasında Oluşturulan Gümrük Birliğinin Uygulanmasına İlişkin Esaslar Hakkında Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar”ın yürürlüğe konulması; Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcılığının 5/6/2008 tarihli ve 3401 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu’nca 12/6/2008 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAŞKANI
Recep Tayyip ERDOĞAN
Başbakan
C. ÇİÇEK H. YAZICI N. EKREN M. S. YAZICIOĞLU
Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı V.
M. Z. ÇAĞLAYAN B. YILDIRIM N. ÇUBUKÇU M. ŞİMŞEK
Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı Devlet Bakanı
M. S. YAZICIOĞLU M. A. ŞAHİN E. GÜNAY B. ATALAY
Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı V. İçişleri Bakanı
B. ATALAY K. UNAKITAN H. ÇELİK M. H.GÜLER
Dışişleri Bakanı V. Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı V.
R. AKDAĞ B. YILDIRIM M. M. EKER K.UNAKITAN
Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı V.
M. Z. ÇAĞLAYAN M. H.GÜLER E. GÜNAY V. EROĞLU
Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Çevre ve Orman Bakanı
TÜRKİYE İLE AVRUPA TOPLULUĞU ARASINDA OLUŞTURULAN
GÜMRÜK BİRLİĞİNİN UYGULANMASINA İLİŞKİN ESASLAR
HAKKINDA KARARDA DEĞİŞİKLİK
YAPILMASINA DAİR KARAR
MADDE 1 – 28/9/2006 tarihli ve 26303 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan 23/8/2006 tarihli ve 2006/10895 sayılı Kararnamenin eki "Türkiye ile Avrupa Topluluğu Arasında Oluşturulan Gümrük Birliğinin Uygulanmasına İlişkin Esaslar Hakkında Karar"ın 3 üncü maddesinin (1) numaralı fıkrasının (h) bendinde, 4 üncü maddesinin (1) numaralı fıkrasında, 6 ncı maddesinin (1) numaralı fıkrasında, 7 nci maddesinin (1) numaralı fıkrasının (f) bendinde, 8 inci maddesinin başlığı ile (1), (2) ve (5) numaralı fıkralarında, 10 uncu maddesinin (3) numaralı fıkrasında, 11 inci maddesinin (1) numaralı fıkrasının (a) bendinde, 12 nci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (b) bendinde, 15 inci maddesinin (1) numaralı fıkrasında, 17 nci maddesinin (1) ve (2) numaralı fıkralarında, 19 uncu maddesinin (1) numaralı fıkrasında ve 39 uncu maddesinin (1) numaralı fıkrasında yer alan "kuruluş" ibaresi "kişi ve kuruluş" olarak değiştirilmiştir.
MADDE 2 – Aynı Kararın 20 nci maddesinin (2) numaralı fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
"(2) Her iki şekilde de ihracat tarihi, ihracatçı tarafından dolaşım belgesinin (13) numaralı "İhracatçının Beyanı" sütununda belirtilir."
MADDE 3 – Aynı Kararın 24 üncü maddesinin (2) numaralı fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
"(2) Bulunduğu Topluluk üyesi ülke haricinde bir başka üye ülkeden sık sık ihracat gerçekleştiren ve bu kapsamdaki ihracatları için, bulundukları ve gerekli kayıtları tuttukları üye ülke tarafından onaylanmış ihracatçı yetkisi verilen ve bu statüleri bulundukları üye ülke yetkili makamlarınca ihracatın gerçekleştirildiği üye ülke yetkili makamlarına iletilmiş olan ihracatçılarca, basitleştirilmiş işlem usulleri çerçevesinde düzenlenen A.TR Dolaşım Belgeleri de gümrük idarelerince kabul edilir."
MADDE 4 – Aynı Karara, geçici 4 üncü maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki geçici maddeler eklenmiştir.
"
GEÇİCİ MADDE 5 – (1) Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya ve Estonya'nın 1/5/2004 tarihi itibariyle Avrupa Birliği'ne üye olmaları dolayısıyla Türkiye'yle mevcut Serbest Ticaret Anlaşmaları fesh olunduğundan, bu tarih öncesinde, yürürlükteki serbest ticaret anlaşmaları çerçevesinde Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya ve Estonya gümrük idarelerince düzenlenen tercihli menşe ispat belgeleri (EUR.l Dolaşım Belgeleri, EUR-MED Dolaşım Belgeleri, fatura beyanları ve EUR-MED fatura beyanları), 1/5/2004 tarihinden sonra ve geçerlilik süreleri içerisinde (en geç 31/8/2004 tarihinden önce) gümrük idarelerimize ibraz edilmiş olması durumunda kabul edilir.
(2) Bu kapsamdaki eşyanın gümrük vergileri 4458 sayılı Gümrük Kanununun 15 inci maddesi çerçevesinde AT ülkelerine uygulanan tercihli hadler uyarınca hesaplanır. Bu çerçevede;
a) 1 inci maddede atıfta bulunulan eşyaya, A.TR Dolaşım Belgesi eşliğinde AT'den gelen eşyanın tabi olacağı tercihli tarife,
b) Tarım veya demir-çelik ürünlerine, EUR.l Dolaşım Belgesi, EUR-MED Dolaşım Belgesi, fatura beyanı veya EUR-MED fatura beyanı eşliğinde AT'den gelen eşyanın tabi olacağı tercihli tarife uygulanır.
(3) Şartlı muafiyet düzenlemeleri ve ekonomik etkili gümrük rejimleri işlemleri açısından AT ülkelerine yönelik uygulamalar, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya ve Estonya için de geçerlidir.
(4) Yukarıda belirtilen koşulları karşılayan eşya için sonradan düzenlenen bir menşe ispat belgesi, eşyanın süresi içinde ilgili gümrüğe arz edilmiş olması ve anılan belgenin geçerlilik süresi içerisinde (en geç 31/8/2004 tarihinden önce) gümrük idarelerimize ibraz edilmiş olması koşullarıyla kabul edilir.
(5) Söz konusu menşe ispat belgelerinin sonradan kontrolüne ilişkin talepler, anılan menşe ispat belgesinin düzenlenme tarihinden itibaren üç yıllık bir süre içerisinde yapılır.
GEÇİCİ MADDE 6 – (1) Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya ve Estonya'ya yönelik ihracatta 1/5/2004 tarihinden itibaren 1 inci maddede belirtilen eşya için A.TR Dolaşım Belgesi, tarım veya demir-çelik ürünleri için EUR.1 Dolaşım Belgesi, EUR-MED Dolaşım Belgesi, fatura beyanı veya EUR-MED fatura beyanı düzenlenir.
(2) Şartlı muafiyet düzenlemeleri ve ekonomik etkili gümrük rejimleri işlemleri açısından AT ülkelerine yönelik uygulamalar, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya ve Estonya için de geçerlidir.
(3) 1/5/2004 tarihi öncesinde gerçekleştirilen ihracat işlemleri için geçici 5 inci maddede atıfta bulunulan Serbest Ticaret Anlaşmaları çerçevesinde bir tercihli menşe ispat belgesi düzenlenmesi gerekir. Eşyanın Türkiye'den ihracatına ilişkin gümrük işlemlerinin 1/5/2004 tarihinden önce tamamlanması halinde ihracatçının talebi halinde sonradan bir menşe ispat belgesi de düzenlenir. Bu durumda ithalatçı ülke gümrük idaresi tarafından kabul edilebilmesi için belgenin geçerlilik süresi içerisinde (en geç 31/8/2004 tarihinden önce) ilgili ithalatçı ülke gümrük idaresine ibraz edilmiş olması gerekir.
(4) Anılan menşe ispat belgelerinin sonradan kontrolüne ilişkin talepler, söz konusu menşe ispat belgesinin düzenlenme tarihinden itibaren üç yıllık bir süre içerisinde kabul edilir.
GEÇİCİ MADDE 7 – (1) Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya ve Estonya'dan ülkemize ihraç edilen ve 1/5/2004 tarihinde sevkıyat halinde olan veya bir geçici depolama yeri, gümrük antreposu ya da serbest bölgede bulunan eşya için de, gerekli tüm koşulların karşılanması kaydıyla, AT ülkelerine yönelik uygulamalar geçerli olur.
(2) Söz konusu eşyanın (1) numaralı fıkrada atıfta bulunulan uygulamalardan yararlanabilmesini teminen, geçici 5 inci maddede atıfta bulunulan Serbest Ticaret Anlaşmaları çerçevesinde söz konusu ülke makamlarınca usulüne uygun olarak sonradan düzenlenen tercihli menşe ispat belgelerinin 1/5/2004 tarihinden sonra ve geçerlilik süreleri içerisinde (en geç 31/8/2004 tarihinden önce) gümrük idarelerimize ibraz edilmesi gerekir."
MADDE 5 – Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 6 – Bu Karar hükümlerini Gümrük Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.