Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü
17 Temmuz 2011 PAZAR
Resmî Gazete
Sayı : 27997
YÖNETMELİK
Türk Hava Kurumu Üniversitesinden:
TÜRK HAVA KURUMU ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL HAZIRLIK SINIFI
EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV YÖNETMELİĞİ
BİRİNCİ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı; Türk Hava Kurumu Üniversitesi yabancı dil hazırlık sınıflarının eğitim–öğretim ve sınavlarında uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik; Türk Hava Kurumu Üniversitesinin lisans programlarına kabul edilen öğrencilerin, yabancı dil hazırlık sınıfındaki eğitim-öğretim ve sınavlarına ilişkin hükümleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 14 üncü ve 49 uncu maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;
a) Bölüm: Türk Hava Kurumu Üniversitesi Yabancı Diller Bölümünü,
b) Bölüm Başkanlığı: Türk Hava Kurumu Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü Başkanlığını,
c) FCE: First Certificate of English sınavını,
ç) IELTS: International English Language Testing System sınavını,
d) Öğrenci İşleri Müdürlüğü: Türk Hava Kurumu Üniversitesi Öğrenci İşleri Müdürlüğünü,
e) Rektör: Türk Hava Kurumu Üniversitesi Rektörünü,
f) Senato: Türk Hava Kurumu Üniversitesi Senatosunu,
g) TOEFL-IBT: Test of English as a Foreign Language Internet-Based Test sınavını,
ğ) Üniversite: Türk Hava Kurumu Üniversitesini,
h) Yabancı dil hazırlık programı: Yabancı dil hazırlık sınıfının eğitim-öğretim programını,
ı) Yabancı dil hazırlık sınıfları: Eğitim-öğretim yapılan yabancı dil hazırlık sınıflarını
ifade eder.
İKİNCİ BÖLÜM
Lisans Öğrencileri İçin Hazırlık Eğitim-Öğretimiyle İlgili Esaslar
Eğitim-öğretimin amacı
MADDE 5 – (1) Hazırlık eğitim-öğretiminin amacı; lisans programlarına yeni kabul edilen öğrencilerin kayıtlı oldukları eğitim-öğretim programlarının öngördüğü yabancı dillerde, dilin temel kurallarını öğretmeyi, yabancı dil kelime hazinelerini geliştirmeyi, yabancı dilde okuduğunu ve duyduğunu anlayabilmeyi ve kendisini sözlü veya yazılı olarak ifade edebilmeyi sağlamaktır.
Öğrenciler
MADDE 6 – (1) Yabancı dil hazırlık sınıfında, Üniversitenin lisans programına kaydını yaptıran ve yabancı dil yeterlik sınavında başarısız olan veya sınava katılmayan ya da eşdeğerlik belgesi ibraz edememiş öğrenciler eğitim görürler.
Öğretim dili
MADDE 7 – (1) Üniversitenin lisans programlarında dersler, İngilizce ve Türkçe olmak üzere karma olarak verilir. Lisans programlarında zorunlu ve seçmeli derslere ilişkin kredi saatlerinin asgari % 30’luk kısmı İngilizce olarak verilir.
Eğitim-öğretim süresi
MADDE 8 – (1) Yabancı dil hazırlık sınıfı programlarının normal süresi bir akademik yıldır. Bu yılın sonunda başarılı olanlar, hazırlık sınıfı programını tamamlamış sayılır ve kayıtlı olduğu lisans programında öğrenimlerine devam ederler. Hazırlık sınıfının ikinci yarıyılı sonunda yapılan yabancı dil sınavında başarısız olan öğrenciler ise ilave bir veya iki yarıyıl daha hazırlık sınıfına devam ederek ya da yabancı dil bilgisini kendi imkanlarıyla geliştirerek, yarıyıl sonunda yapılan yabancı dil sınavında başarılı olduğu takdirde, girmeye hak kazandığı yabancı dille verilen lisans programına devam edebilirler.
(2) Öğrencinin yabancı dil hazırlık sınıfına devam etmesine rağmen ikinci yarıyıl sonunda yapılan yabancı dil sınavında başarılı olamaması halinde, talebi üzerine; Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) tarafından başka bir üniversiteye ya da Üniversitede öğretim dili Türkçe olan eşdeğer bir programa, eşdeğer programın bulunmaması halinde, yakın programlardan birine yerleştirilir. Ancak bunun için, kayıt yaptırdığı yıl itibarıyla, öğrencinin üniversiteye giriş puanının, yerleştirileceği programa kayıt yaptırmak için aranan taban puanından düşük olmaması gerekir.
(3) Türkçe ve yabancı dil hazırlık sınıfı programlarını birlikte yürüten yabancı uyruklu öğrenciler için hazırlık programlarının normal süresi iki akademik yıldır. Öğrenciler bu programları en çok üç akademik yılda tamamlarlar.
(4) Yabancı dil hazırlık sınıfı öğrencilerinin, kayıt dondurmada geçen süreleri öğrenim süresinden sayılmaz. Üniversiteden uzaklaştırma cezası alan öğrencilerin ise bu süreleri öğrenim süresinden sayılır.
(5) Hazırlık sınıfında eğitim-öğretim sürecindeki yarıyıl sayısı, yarıyılın başlama ve sona erme tarihleri, her yarıyıldaki haftalık toplam ders saati ve düzeylere göre yarıyıl sayısı Bölüm Başkanlığının önerisi üzerine Senato kararı ile kesinleşerek uygulanır.
(6) Hazırlık sınıfının C (orta düzey) programında yer alan öğrenciler, bu Yönetmeliğin 11 inci ve 14 üncü maddelerinde belirtilen esasları yerine getirmeleri şartıyla birinci yarıyılın sonunda yapılacak yeterlik sınavına girebilir. Başarılı olan öğrenciler hazırlık sınıfı programını tamamlamış sayılır ve bu öğrenciler kayıtlı oldukları lisans programına, başarısız olan öğrenciler ise Bölüm Başkanlığının belirlediği düzeyde hazırlık sınıfı programına devam eder.
(7) Hazırlık sınıfı eğitiminde geçen süre lisans eğitim-öğretim süresinden sayılmaz.
Sınavlar
MADDE 9 – (1) Hazırlık sınıflarında; yeterlik sınavı, düzey belirleme sınavı, ara sınav, kısa sınav ve mazeret sınavı olmak üzere beş tür sınav yapılır. Bu sınavlar; klasik biçimde ve/veya bilgisayar ortamında, yazılı, sözlü veya hem yazılı hem sözlü olarak yapılabilir.
(2) Gerekli hallerde Bölümün önerisi ve Rektörlük onayı ile Cumartesi ve Pazar günleri de ders ve sınav yapılabilir.
(3) Öğrenciler sınava ilan edilen gün, saat ve yerde girmek, kimlik belgeleri ile istenecek diğer belgeleri de yanlarında bulundurmak zorundadır. Aksi halde sınavları geçersiz sayılır.
(4) Öğrencinin, girmiş olduğu bir sınav için gerekli şartları taşımadığı tespit edilirse, almış olduğu not, ilan edilmiş olsa bile iptal edilir.
(5) Hazırlık sınıfında uygulanan her türlü sınavın uygulanış biçimi, sınavın seviyesi ve öğrencilerin yabancı dil düzeyleri dikkate alınarak, sınav tarihleri Bölümün önerisi üzerine Senato tarafından karara bağlanır.
(6) Mazeret sınavı, sadece ara sınav yerine yapılır. Öğrencilerin mazeret sınavlarına girebilmeleri için mazeretlerinin Üniversite Yönetim Kurulu tarafından kabul edilmesi gerekir. Ara sınavın mazeret sınav tarihi, ilgili birimlerce belirlenir. Mazeret sınavları için ikinci bir mazeret sınav hakkı verilmez. Kısa sınavlar ve yeterlik sınavları için mazeret sınavı yapılmaz.
(7) Bölümün önerisi üzerine, Senato kararı ile yeterlik sınavı için uluslararası kabul gören sınavlardan biri yapılabilir.
Muafiyet
MADDE 10 – (1) Senato tarafından belirlenen ve öğrencilere duyurulan kriterler ile yeterlik sınavına eşdeğerliği kabul edilmiş ve ulusal ve uluslararası geçerliliği belgelenmiş yabancı dil sınav sonuç belgesine sahip öğrenciler, yeterlik sınavından muaf tutulabilir. Muaf tutulan öğrenciler, başarılı sayılır ve lisans programına kayıt yaptırabilir.
(2) Eşdeğer kabul edilecek belgeler yeterlik sınavı tarihinden en geç bir hafta önce Bölüm Başkanlığına teslim edilir ve eşdeğerliği Senato tarafından karara bağlanır.
(3) En az son üç yılında, öğretim dili olarak belirlenen yabancı dilin anadili olarak konuşulduğu bir ülkede, o ülke vatandaşlarının devam ettiği ortaöğretim kurumlarında eğitim görüp, ortaöğrenimini bu kurumlarda tamamlayanlar İngilizce hazırlık sınıfından muaf tutulur.
(4) Bu Yönetmeliğin 12 nci maddesinde belirtilen sınavlarda alınan puanın bu Yönetmelik hükümlerine göre değerlendirmeye alınabilmesi için, sınavın yapıldığı tarihten itibaren üç yılın geçmemesi gerekir.
Yarıyıl/yıl içi başarı puanı/notu ve sınav hakları
MADDE 11 – (1) Yarıyıl içi başarı puanı; ara sınavların, kısa sınavların, ödev ve etkinliklerin puanları ile hesaplanır. Ara sınav, kısa sınav, ödev ve etkinliklerin ağırlıkları belirlenir ve Bölüm Başkanlığı tarafından öğretim yılı başında ilan edilir.
(2) Yeterlik sınavına girmeye hak kazanmak için gerekli olan yarıyıl içi başarı puanı Bölüm Başkanlığının önerisi ve Senato kararı ile kesinleşerek uygulanır.
Başarı notunun not döküm belgesine işlenmesi
MADDE 12 – (1) Not döküm belgesine (transkripte) hazırlık sınıfı için sayısal başarı notu işlenmez. Ulusal ve uluslararası geçerliliği onaylanmış yabancı dil sınav sonuç belgesine sahip hazırlık sınıfı öğrencilerinin yeterlik sınavından muaf olduğu, not döküm belgesine EX harfi olarak işlenir ve not ortalamasında dikkate alınmaz.
(2) Her sınav için belirtilen harf ve sayısal değerlerin İngilizce hazırlık sınıfı muafiyet puanını gösterdiği aşağıdaki tabloda, Üniversite tarafından İngilizce yeterlik sınavına eşdeğer kabul edilen sınavlar belirtilmiştir:
IELTS-ACADEMIC
FCE
TOEFL
IBT
THKÜ İNGİLİZCE
YETERLİK
SINAVI
MUAFİYET
(EX)
TOEFL-ITP
6.0
(Tüm bileşenlerinden
ayrı ayrı)
B2 Düzeyi C
Notu
61
500
Hazırlık Sınıfı
Muafiyeti
Sınav sonucuna itiraz
MADDE 13 – (1) Öğrenci, sınav sonuçlarının ilanından itibaren yedi iş günü içinde Bölüm Başkanlığına yazılı olarak başvurarak, sınavlarının değerlendirilmesinde hata yapılıp yapılmadığına dair inceleme isteyebilir. Başvuru üzerine, Bölüm Başkanlığı tarafından yapılacak inceleme sonunda hata tespit edilirse, ilgili ders sorumlusunun da görüşü alınarak, Üniversite Yönetim Kurulu kararı ile gerekli düzeltme yapılır. Bu sürenin bitiminden sonra hiçbir not değişikliği talebi işleme alınmaz.
Derslere devam
MADDE 14 – (1) Hazırlık sınıfı programlarındaki derslere % 90 devam zorunludur. %10 devamsızlık oranını aşan öğrenciler, hazırlık sınıfı derslerine ve programların bitimindeki yeterlik sınavına giremezler.
(2) C (orta düzey) programında olup devamsızlık sınırını aşan öğrenciler, o yarıyıl sonundaki yeterlik sınavına alınmaz. Bu öğrenciler, takip eden akademik yarıyılda Bölüm Başkanlığının belirleyeceği programa devam etmeleri ve yarıyıl içi değerlendirme puanı ve devam esaslarını yerine getirmek koşuluyla akademik yıl sonunda açılacak olan yeterlik sınavına girebilirler.
(3) A (temel düzey) ve B (başlangıç) programında olup, devamsızlık sınırını aşan öğrenciler, o akademik yıl sonundaki yeterlik sınavına alınmaz. Bu öğrenciler, takip eden akademik yılın başında yapılacak olan İngilizce yeterlik sınavına girebilir.
Kayıt dondurma ve süreleri
MADDE 15 – (1) Kayıt dondurma istekleri gerekçeli bir dilekçe ve belgelerle birlikte Bölüm Başkanlığına yapılır. Kayıt dondurma isteklerinin yarıyıl başında yapılması gerekir.
(2) Öğrenciler; sağlık, askerlik, tutukluluk, maddi, ailevi ve benzeri geçerli durumlarını belgelemeleri koşulu ile yabancı dil hazırlık sınıfında, Bölüm Başkanlığının önerisi üzerine Üniversite Yönetim Kurulu kararı ile en fazla iki yarıyıl kayıt dondurabilir. Zorunlu hallerde, Üniversite Yönetim Kurulu kararı ile bu süreler aşılabilir.
(3) Kayıt donduran öğrencilerden, kayıt dondurdukları yarıyıla ait öğrenim ücretinin yarısı alınır.
Üniversiteden ayrılma ve kayıt sildirme
MADDE 16 – (1) Öğrenciler, Öğrenci İşleri Müdürlüğüne dilekçe ile başvurarak kayıtlarını sildirebilir. Bu durumdaki öğrencilere uygulanacak esaslar aşağıda belirtilmiştir:
a) Kendi isteği veya ilişik kesilmesi gibi sebeplerle Üniversiteden ayrılan öğrencilerin, belgelerini alabilmeleri için kayıt sildirme işlemini tamamlamaları gerekir. Kayıt sildirme; öğrencinin dosyasına, borcunun, olmadığının, ayrılma sebebinin ve ayrılma tarihinin belgeleriyle birlikte kayıtlara geçirilmesi işlemidir.
b) Üniversiteden ayrılan öğrencilerin; Üniversiteye girişte alınan lise diplomasının arkasına, öğrencinin Üniversiteden ayrılış tarihi ve sebebini belirten bilgiler yazılır ve kopyası dosyasına konulduktan sonra aslı kendisine iade edilir.
c) Kayıt sildiren öğrencilerin durumu ilgili yüksekokul müdürlüklerine veya dekanlıklara bildirilir.
(2) Yarıyıl ücretlerini ödeyerek kayıt yaptıran/yenileyen öğrencilerden kayıt sildirme talebinde bulunanlara, ödemiş oldukları yarıyıl öğrenim ücretinin iadesi ilgili mevzuat hükümlerine göre yapılır.
Disiplin
MADDE 17 – (1) Öğrencilerin disiplin iş ve işlemleri; Yükseköğretim Kurulu tarafından yürürlüğe konulan, 13/1/1985 tarihli ve 18634 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yükseköğretim Kurumları Öğrenci Disiplin Yönetmeliği hükümleri çerçevesinde, Üniversite tarafından belirlenen esaslara göre yapılır.
(2) Üniversiteden geçici uzaklaştırma cezası alan öğrenciler cezalı olduğu süre içerisinde derslere devam edemez ve sınavlara giremez. Bu öğrenciler diğer öğrenciler gibi öğrenim ücretlerini öderler.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Çeşitli ve Son Hükümler
Öğrenim ücreti
MADDE 18 – (1) Üniversitede hazırlık sınıfı öğrenimi ücrete tabidir. Ücretler her yıl Üniversite Yönetim Kurulunun önerisi üzerine Mütevelli Heyet tarafından belirlenir. Öğrenciler her yarıyılın başında, akademik takvimde ilan edilen süreler içerisinde öğrenim ücretini ödemekle yükümlüdür. Öğrenim ücretini belirlenen süreler içerisinde ödemeyen öğrencilerin kayıt işlemleri yapılmaz, yenilenmez veya dondurulmaz.
Notların kaydı
MADDE 19 – (1) Öğrencilerin notları, Bölüm tarafından kayıtlara geçirilir.
Yabacı dil sınav sonuç belgesi
MADDE 20 – (1) Yeterlik sınavlarında veya hazırlık sınıfında başarılı sayılan öğrencilere yabancı dil sınav sonuç belgesi verilir.
Yönetmelikte hüküm bulunmayan haller
MADDE 21 – (1) Bu Yönetmelikte hüküm bulunmayan hallerde, Yükseköğretim Kurulu tarafından yürürlüğe konulan, 4/12/2008 tarihli ve 27074 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik hükümleri ile Bölümün önerisi üzerine Senato tarafından alınan kararlar uygulanır.
Yürürlük
MADDE 22 – (1) Bu Yönetmelik, 2011-2012 eğitim-öğretim yılı başında yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 23 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Türk Hava Kurumu Üniversitesi Rektörü yürütür.