Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü
| 23 Mart 2012 CUMA Resmî Gazete Sayı : 28242 MİLLETLERARASI ANDLAŞMA Karar Sayısı : 2012/2916 3/1/2012 tarihli ve 6264 sayılı Kanunla katılmamız uygun bulunan ekli “Orta Doğu Sinkrotron Işığı Deneysel Bilim ve Uygulamaları Uluslararası Merkezi (SESAME) Statüsü”ne ilişik beyan ile birlikte katılmamız; Dışişleri Bakanlığının 21/2/2012 tarihli ve HUM/2807576 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 5/3/2012 tarihinde kararlaştırılmıştır. Abdullah GÜL CUMHURBAŞKANI Recep Tayyip ERDOĞAN Başbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı S. ERGİN F. ŞAHİN E. BAĞIŞ N. ERGÜN Adalet Bakanı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği Bakanı Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELİK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve Şehircilik Bakanı Dışişleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Gümrük ve Ticaret Bakanı İ. N. ŞAHİN C. YILMAZ E. GÜNAY M. ŞİMŞEK İçişleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı Ö. DİNÇER İ. YILMAZ V. EROĞLU Milli Eğitim Bakanı Milli Savunma Bakanı Orman ve Su İşleri Bakanı R. AKDAĞ B. YILDIRIM Sağlık Bakanı Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı ORTA DOĞU SİNKROTRON IŞIĞI DENEYSEL BİLİM VE UYGULAMALARI ULUSLARARASI MERKEZİ (SESAME) STATÜSÜ İşbu Statüye Taraf Üyeler, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Teşkilatı (bundan böyle "UNESCO" olarak anılacaktır) Genel Konferansı'nın Kasım 2001'de kabul edilen 31 C/19 sayılı Kararını dikkate alarak, Ayrıca, UNESCO Yürütme Kurulu'nun SESAME'nin kurulmasına ilişkin süreci başlatan 162 EX/ 3.3.5 sayılı Kararını da dikkate alarak, aşağıdakiler üzerinde anlaşmışlardır: Madde I Amaç ve İşlevler 1. Bundan böyle "SESAME" olarak adlandırılacak olan "Orta Doğu Sinkrotron Işığı Deneysel Bilim ve Uygulamaları Uluslararası Merkezi" sinkrotron radyasyonu kullanılan temel ve uygulamalı araştırmalar veya bunlarla yakın ilgili konularda yapılan araştırma alanlarında, SESAME üyesi ülkelerden bütün bilim adamlarının yanı sıra tüm dünyadan bilim adamlarına da açık olacak şekilde Orta Doğu ve Akdeniz Bölgesi'nde işbirliği sağlayacaktır. 2. Bölge ile ilgili çalışmalara ve bilimsel ve endüstriyel araştırmalara özel destek verilecektir. SESAME, askeri amaçlı çalışma veya diğer gizli araştırma faaliyetleri gerçekleştirmeyecek, deneysel ve teorik faaliyetlerinin sonuçları faaliyetlerin sonunda yayımlanacak veya genel olarak elde edilebilir olacaktır. Madde III’te bahsi geçen Konsey, fikri mülkiyet ve endüstriyel çıkarlara/menfaatlere ilişkin uygun düzenlemeleri kabul edecektir. 3. SESAME programı özellikle aşağıdaki faaliyetlerden meydana gelecektir: (a) • sinkrotron ışık kaynağı, • ışık demetleri, spektrometreler ve diğer detektörler, • yardımcı teçhizat ve laboratuarların kurulumu, işletmesi, bakımı ve geliştirilmesi; (b) bölgeden ve başka yerlerden bilim adamları ve mühendisler için araştırma olanakları/tesisleri sağlanması; (c) bilim adamları, mühendisler ve teknisyenlerin eğitilmesi; (d) kullanıcılara bilimsel ve teknik yardım ile seyahat, konaklama, ulaşım ve ilgili diğer gereksinimler gibi genel yardım sağlanması; (e) SESAME'nin faaliyet alanlarında uluslararası işbirliğinin organizasyonu ve masraflarının karşılanması 4. Merkez, Üyelerinin hizmetinde özerk bir kuruluş olacaktır. 5. Merkezin yeri Amman, Ürdün veya Konsey'in üçte iki çoğunluğu tarafından kararlaştırılacak olan başka veya ilave bir mahal olacaktır. Madde II Üyelik ve Katılım 1. SESAME içindeki üyelik ve gözlemci statüsü, Ekte listelenen Kurucu Üyeler ve Gözlemcilere, diğer devletlere ve uluslararası kuruluşlara açık olacaktır. 2. Potansiyel bir üye ya da gözlemci, Merkeze katılmak istemesi durumunda işbu Statü hükümleri çerçevesinde, Konsey Başkanı'na bildirimde bulunacak ve üyelik ya da gözlemci statülerinden hangisini istediğini belirtecektir. 3. SESAME'ye üyelik ve gözlemci statüleri, Madde III’te bahsi geçen Konsey tarafından üçte iki çoğunlukla alınacak bir karara tabi olacak ve istisnai olarak işbu Statü Ekinde listelenen hükmi şahıslar, aşağıdaki Madde II.4'te kaydedilen usul ve esaslar uyarınca üye veya gözlemci statüsünü kazanabileceklerdir. 4. Madde II.2 ve II.3'teki koşullar yerine getirildiği zaman potansiyel üye veya gözlemci, işbu Statüyü kabul ettiğine dair bir bildirimi UNESCO Genel Direktörü'ne gönderecektir. Madde III Konsey 1. Merkez, aşağıdakilerden oluşan bir Konsey tarafından idare edilecektir: (a) Her bir SESAME üyesini temsilen bu üye tarafından belirlenen ve ikiden fazla olmayan delege; (b) Her bir gözlemciyi temsilen bu gözlemci tarafından belirlenen ve ikiden fazla olmayan delege; (c) UNESCO Genel Direktörü'nün bir temsilcisi. Her bir SESAME Üyesi ve UNESCO Genel Direktörü'nün temsilcisi birer oya sahip olacaklardır. Gözlemcilerin oy hakkı bulunmayacaktır. Konsey Üyeleri ve Gözlemcileri, Konsey toplantılarında en fazla iki danışman bulundurabilirler. 2. Konsey, kendi Başkanını seçecektir. 3. Konsey, Merkez'in işleyişi ve idaresi için gerekli tüm yetkilere sahip olacaktır. Konsey, Merkez'in programını ve bütçesini üçte iki çoğunlukla onaylayacaktır. Konsey, Merkez Direktörü tarafından kendisine sunulan yıllık raporları, aşağıda Madde VI'da belirtildiği gibi inceleyecek ve uygun bulduğu talimatları Merkez Direktörüne iletecektir. Konsey, Merkez'in mali ve personele ilişkin yönetmeliklerini onaylayacaktır. 4. Konsey olağan olarak yılda en az bir kez toplanacaktır. Konsey, Başkan'ın veya UNESCO Genel Direktörü'nün inisiyatifiyle veya Konsey üyelerinin üçte birinin talebiyle davet edilmesi halinde olağanüstü toplanacaktır. 5. Konsey kendi çalışma usul kurallarını kabul edecektir. Madde IV Daimi Komite Merkezin toplantılar arasında etkin çalışmasının sağlanması için Konsey, üyelerini kendisinin belirleyeceği küçük bir Daimi Komite'ye gerekli gördüğü yetkileri verebilecektir. Madde V Direktörlük 1. Merkez Direktörlüğü, bir direktörden ve Konsey'in uygun görmesi halinde Merkez'in düzgün çalışması için gerekli görülecek ilave destek personelinden oluşacaktır. 2. Direktör, Konsey'in üçte iki çoğunluğunun oyuyla atanacaktır. Özel görevleri olan direktörler, Direktör'ün önerisi üzerine Konsey tarafından atanabilecektir. Madde VI Direktörün Görevleri Direktör aşağıdaki görevleri yerine getirecektir: (a) Merkez'in işlerini, Konsey tarafından tespit edilen programlara ve talimatlara uygun olarak yönetmek; (b) Konsey'e sunulacak ve onun tarafından onaylanacak taslak program ile bütçeyi hazırlamak; (c) Konsey toplantıları için geçici gündem hazırlamak ve Merkez'in idaresi için yararlı görebileceği her türlü öneriyi Konsey'e sunmak; (d) Merkez'in faaliyetlerine dair raporlar hazırlamak ve Konsey'e sunmak; (e) Merkez'i hukuken ve özel hukuk kökenli her türlü işlem ve eyleminde temsil etmek. Madde VII Hukuki Statü 1. Merkez, görev ve faaliyetlerini gerçekleştirmek için gerekli olan hukuki kişilik ile yasal imkanlara ev sahibi ülke topraklarında sahip olacaktır. 2. Merkez, görev ve faaliyetlerini gerçekleştirmek ve amaçlarına ulaşmak için gerekli olan yasal imkanlara her bir SESAME Üyesinin topraklarında sahip olacaktır. 3. Her bir Üye ve Gözlemci, direktör ve personelin sorumluluklarının uluslararası niteliğine saygı göstermeyi ve görevlerini yürütürken onlara müdahalede bulunmamayı taahhüt eder. Madde VIII Mali Düzenlemeler 1. Merkez'in mali kaynakları, SESAME Üyeleri tarafından ödenen katkı paylarından, gözlemcilerden, SESAME'ye üye olmayan devletlerden ve uluslararası kuruluşlardan sağlanabilecek bu tür katkılardan ve verilen hizmetler karşılığından alınan ödemelerden elde edilecektir. 2. Merkez, Konsey'in onayıyla hibe ve bağış kabul edebilir. Madde IX Katkı Payları 1. SESAME Üyeleri, miktarı Konsey tarafından üçte iki çoğunlukla belirlenecek olan yıllık toplam bütçeye katkıda bulunacaktır. Toplam bütçenin Üyeler arasında dağılımı, ilk altı katılımcı tarafından kabul edilen usul ve esaslar uyarınca yapılacaktır. 2. Merkez'e ilişkin olarak yapılan aşağıdaki taahhütler gerçekleşmeden yukarıda bahsi geçen katkı payları Üyelerden tahsil edilmeyecektir: (a) arsa, hızlandırıcı salonu ve ofisler ve laboratuarlar için binalar sağlanması için Ürdün'ün taahhütü; (b) Bedeli SESAME tarafından karşılanarak Berlin'de sökülen BESSY I’in bileşenlerinin sağlanması için Alman Hükümeti'nin taahhütü. 3. Gözlemciler ve diğer kuruluşlar projeye mali katkı sağlayabilirler. 4. SESAME'nin kuruluşu ve geliştirilmesi ile demet-hatlarının kurulumu ve deneyler için gerekli kaynakların SESAME Üyelerinin katkı paylarına ek olarak sponsorlar ve uluslararası kuruluşlar tarafından karşılanması için çaba gösterilecektir. Bu tür katkıların bir kısmı ayni olabilir. Madde X UNESCO'nun Katkısı 1. UNESCO, Merkez'e şu şekilde katkıda bulunacaktır: (i) Merkez Statüsü'nün muhafaza edilmesi görevini ifa etmek; (ii) uygun olduğu takdirde idari ve hukuki yardım sağlamak; (iii) Merkez'i tanıtmak ve ilgilenen Devletlerin Üye olmalarını teşvik etmek; ve (iv) Merkez için mali katkı toplamaya yardım etmek. Madde XI Üyelik Kaybı 1. Bir Üye, ödeme vadesi geldiği halde ödenmemiş olan SESAME'ye katkı payları toplamının içinde bulunulan yıla ait katkı payı miktarını aşması durumunda, bu katkı paylarının ait olduğu takvim yılı veya yıllarına bakılmaksızın, Konsey'deki oy hakkını kaybedecektir. Bir Üyenin ardı ardına dört takvim yılı boyunca vadesi gelen katkı paylarını ödemeyi ihmal etmesi halinde üyelik hakkından feragat ettiği kabul edilecektir. Bununla birlikte, Konsey, bir Üyenin ödeme yapmamasının kendi kontrolü dışında oluşan özel koşullar nedeniyle olduğuna kani olursa Üyenin yukarıda bahsedilen hakkını kullanmasına veya üyeliğini korumasına izin verebilir. 2. Bir Üyenin bu Statüde belirtilen yükümlülüklerini yerine getirmemesi halinde, Konsey, ilgili Üye dışında kalan diğer tüm Üyelerin oy birliğiyle alacağı bir kararla bu üyenin SESAME Üyeliğine son verecektir. Madde XII Son Hükümler 1. SESAME'nin herhangi bir Üyesi veya Gözlemcisi, SESAME Konsey Başkanı'na 31 Aralık 2011 tarihinden sonra yazılı bildirimde bulunarak üyelikten çıkabilir. Üyelikten çıkış, çekilme bildiriminin verildiği yılı izleyen gelecek mali yıl sonunda veya Üye ya da Gözlemci tarafından önerilen daha sonraki bir tarihte yürürlüğe girecektir. Herhangi bir Üyenin çıkışı, SESAME Konsey Başkanı tarafından UNESCO Genel Direktörü'ne bildirilecektir. 2. İşbu Statüde, SESAME Üyeleri'nin dörtte üç çoğunluğu tarafından değişiklik yapılabilir. 3. İşbu Statü, Madde II.4'te bahsedilen en az altı kabulün bildirimiyle yürürlüğe girecektir. EK STATÜNÜN MADDE II.3'DE ÖNGÖRÜLEN POTANSİYEL BAŞLANGIÇ ÜYELERİ VE GÖZLEMCİLER 1. Ermenistan 2. Bahreyn 3. Kıbrıs 4. Mısır 5. Fransa 6. Almanya 7. Yunanistan 8. İran İslam Cumhuriyeti 9. İsrail 10. İtalya 11. Japonya 12. Ürdün 13. Kuveyt 14. Fas 15. Oman 16. Pakistan 17. Filistin Ulusal Yönetimi adına Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) 18. Rusya Federasyonu 19. Sudan 20. İsveç 21. Türkiye 22. Birleşik Arap Emirlikleri 23. Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı 24. Amerika Birleşik Devletleri BEYAN "Türkiye Cumhuriyeti, işbu Statünün hükümlerini sadece diplomatik ilişkisi bulunan Üyeler açısından uygulayacağını beyan eder." İngilizce metin için tıklayınız. |