Yugoslavya Federatif Halk Cumhuriyeti Hükü meti tarafından 1946 ve 1M8 yıllarında devletleştirilen Türk (mal, hak ve ımıenfaatle'rinin tazmini Ikbnusunda yapılan anlaşmalar 5597 ve 7050 sa yılı Ikanunlarla Türkiye Büyük Millet Meclisince tasdik edilm'iştii.

Yugoslav Federatif Halk Cuimlhuriyeti Hüki'meti ile tazminat konusunda ilk 'görüşmeler 5 Ocak '1050 tarihinden önele Ibaşlalmış ve bu tarihte bir Protokole bağlanmıştı;

1. Bu 'Protokolle taraflar, ımeseleyfı süratle ha İletmeyi, Tüirk ve Yugoslav Ihfökümetleıri mümes sillerinden mürekkep bir komisyon kurmayı, millîleştirme ıdiolayiBİyle ödteneodk tazıminatm tesibitinin (bu komisyonca yapılmasını ve (bu işin sekiz^ aylik bir s/üne içinde tamamlanmasını kararlaş tırmışlardır.

Keza, Protokolün altıncı madldesin'e, (tazminattan istifade edecek olanların vatandaşlıkları, h!efm «ûillîleştirto'e ve hem taztaıiinatm töslbiti tarihinde imeveudolmuş olmak lâzımdır.) denilmek su retiyle tazminattan faydalanacaklar tâyin ve tes bit edilmiştir.

(Bu Protokol, 5597 sayılı'Kanunla 'Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından 18 . '3 . 1950 tari hinde ka'bul ve tasdik olunmuştur.

Ancak, Protokolde belirtildiği giJbi her şahsın alacağı ayrı ayrı tesfbit edilme «safhasında iken bu muamele Protolkbl hükmüne göre sekiz ay ieir. de intacedilmemiş ve 13 Telmmuz 1056 tarihinde Türkiye 'Cumhuriyeti Hü'k'ümeti ile Yugoslav Fodâratif Halk Cumhuriyetü Hükülmleti arasında..

Millileştirilen Türk imal, 'hak ve menfaatlerinin tazminine ımütaallik yenliden T>ir Anlaşlma imza lanmış ve (bu Anlaşma da 13 . '9 . 1957 tarihli ve 7050 sayılı Kanunla Büyük Millet Meclisince tas dik olunmuş ve iki memleketin yetkili organlarının tasvibinden ı$onra 19 Şufbat 1;960 yılında yü rürlüğe girmiştir.

5 Ocak 1950 tarihli Protokolle varılan Anlaşmada, mal hak ve menfaatleri millileştirilen her Türkün zarar miktarının ayrı ayrı teslbit edilmesi' (kararlaştırıldığı ve bu yolda tatbikata geçildiği halde 7050 sayılı 'Kanunla tasdik olunan 13 Temmuz 1956 tarihli Anlaşma ile anakaideden inhiraf edilerek Yugoslav Devletinden sekiz yılda ve sekiz eşit taksitte ödenmek üzere global olarak 3 750 000 A. B. D. doları tazminat alınması kararlaştırılmıştır. Bugüne kadar bu tazminatın beş tak sit karşılığı olarak 24 934 522 lria alınmış ve, geri kalan üç taksit tutarı 979 497 A. B. D. doları ıda 1969 yılı başına jkadar alınacaktır.

Diğer taraftan, 5 Ocak 1950 tarihli Protokolün altıncı maddesiyle tazminattan faydalanacak olanlar tesbit edilirken hem millîleştirmenin yapıldığı 28 . 4 . 1948 tarihinde ve hem de tazminatın tesbit edildiği 5 Ocak 1950 tarihinde Yugoslavya'da millîleştirmeden zarar gören şahısların Türk uyruğunda olması şartı konduğu halde 13 Temmuz 1956 tarihinde yapılan Anlaşma sonunda tan zim olunan Protokolün 4 ncü maddesinde (İşbu Anlaşmanın imzası tarihinde Türk vatandaşlığın dan istifade eden her şahıs bu Anlaşma hükümlerine göre Türk addolunur.) denilmek suretiyle taz minattan faydalanacak olanların sınırı genişletilmiş (bulunmaktadır.

5 Ocak 1950 tarihli Protokole göre Yugoslav Federatif Halk 'Cumhuriyeti Hükümetinden alı nacak tazminattan istifade edebilmek için, 28 . 4 . 1948' talihinden önce Türk tâbiiyetine geçmiş olmak, diğer bir deyimle Yugoslav Federatif Halik Cumhuriyeti Hükümeti 1946 ve 1948 yıllarında millîleştirmeyi yaparken, malı millileştirilen şahsın Yugoslav tâbiiyetinde bulunmaması gerek mektedir.

Halbuki, 13 Temmuz 1956 tarihli Protokolün 4 ncü maddesiyle tazminattan faydalanacak olan ların (İşbu Anlaşmanın imzası tarihinde Türk vatandaşlığında^ istifade eden her şahıs bu Anlaş ma (hükümlerine göre Türk addolunur.) denilmdk suretiyle tazminattan istifade edeceklerin hu dudu 1956 tarihine kadar uzatılmıştır.

Bu sebeple 13 Temmuz 1956 tarihli Anlaşmaya uyularak 13 Temmuz 1956 tarihinde Türk tâbii yetinde bulunanların da, bu tazminattan istifade etmeleri için tasarıya hülküm konmuştur.

2. Diğer taraftan, 13 Temmuz 1956 tarihli Protokolün 5 nci maddesi ile, toptan ve götürü tazminatın alâkadar şahıslara tevzii, Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinin salâhiyeti dâhilinde olduğu belirtilmiştir.

Ancak, bugüne kadar tazminatın sureti tevzii hakkında belir] i bir esas tesbit, edilmiş olmadığı gibi, hak iddia edenlere yapılan tebligatla, gerekli belgeleri ibraz edemiyenler için bir sukutu hak müddeti tanınması ve (bu suretle diğer hak sahiplerine yapılacak ödemelerin geciktirilmemesinin sağlanması da zaruret halini almıştır.

Tasarının birinci maddesi, kanunun konusunu, ikinci ve üçüncü maddeleri ise bu tazminattan faydalanacak ve faydalanmıyacak olanları göstermektedir.

Buna göre Yugoslavya'da Federatif Halk Cumihuriyeti kurulduktan sonra, birincisi 5.12.1946 ve ikincisi 28.4.1948 tarihinde yabancı Devlet vatandaşlığında bulunan kimselerin malları millîleştirilmiş «olduğundan bunlardan 13 Temmuz 1956 tarihine kadar Türk vatandaşlığından ayrılma mış olanlar tazminattan faydalanacaklardır.

Buna mukabil;

a) Yugoslavya'da Kırallık İdaresi zamanında Kolonizasyon kanunlarına dayanılarak kamulaş tırılmış bulunan taşınmaz malların sahipleri esas itibariyle 7050 sayılı Kanunla kabul edilen An laşma hükümlerinden faydalanamıyacalklardı?. Çünkü, Agrar ve Kolonizasyon kanunlarına tabi tutularak kamulaştırılan emlâk için 2382 sayılı Kanunla Yugoslavya'dan alman tazminat 3427 sayılı Kanunla tasfiye edilmiş bulunmakta olduğundan bunlar alman bu tazminattan istifade edemiyeceklerdir.

(Mallarımın;, Agrar ve Kolonizasyon kanunlarına tabi tutulmadığını ileri sürelilerin bu iddiaları nı Yugoslavya makamlarından alınmış veya alınacak bir belge ile ispat etmeleri gerekir.)

b) Anlaşmaların yapıldığı tarihlerde, hak ve alacak ve gayrimenkul mevzularında Yugoslav asıllı şahıslarla Türk asıllı şahısların birbiriyle ihtilaflı ve mahkemelere intikal etmiş hâdiseler ile 6 Nisan 1941 tarihinden beri yine bu gibi mevzularda vâki ihtilaflı işler, tazminat anlaşmasının dışında bırakılmış ve bu gibi ihtilaflı işlerden Türklerin lehine halledilenleri Yugoslav Hükümeti ayrıca yapılacak yeni anlaşmalar gereğince ödemeye 7050 sayılı Kanunla tasdik edilen anlaşmaya ilişkin 19 Temmuz 1956 tarihli mejrtup ile kabul edilmiştir.

Bı> sebeple, bu durumda olan Türk tâbiiyetinde bulunan Yugoslav göçmenleri do bu tazminat tan istifade edemiyecektir.

Tasarıya bu yolda hükümler konmuştur.

Tasarının 4 ncü maddesinde, hak sahiplerinin ibrazı icabeden belgeler sayılmaktadır.

5 ve 6 ncı maddeler, Takdir ve Tevzi Komisyonunun teşekkül tarzını ve tutulacak defterleri gös termektedir. " ' 7 nci madde, kanunun şümulü ve hayli geniş bir kütlenin haklarına müessiriyeti yönünden İs tihkakın tesbit ettirilmesi için yapılacak müracaatlarla ilgili müddetlerin, müracaat şekli ve şartla rının önceden bir kanunla düzenlenmesi en salim bîr yol olacağı göz önünde tutularak sukutu hak hükmünü ihtiva etmektedir.

9 ncu madde, kıymet takdirine ait esasları kapsamaktadır.

Yukarda açıklandığı üzere Yugoslav Hükümetinden alman tazminat götürü bir miktar olup, Yu goslavya'da mal, hak ve menfaatleri -millîleştirilmek suretiyle zarara uğrayan Türk vatandaşlarını ve bunların uğradıkları, zarar miktarı teker teker tesbit edilmiş değildir.

Hak iddia edenler tarafından ibraz olunan tapu kayıtları, vergi makbuzlara, mahkeme ilâmları, ve buna benzer diğer belgelerin bir kısmında kıymetler gösterilmekte ise de, birçoğunda bulunma makta, mevcut kıymetler de birbirinden çok farklı yıllara taallûk etmektedir. Bu yüzden kıymetlerin takdirinde muadelet tesisine imkân hâsıl olmamaktadır.

Öte yandan, verilen belgelerin muhtevası olan malların millîleştirilmeden önce her hangi bir şe kilde elden çıkarılıp çıkarılmadığı da malûm değildir.

Bu maksatla, millîleştirme belgelerinde yazılı kıymetlerin garameye esas tutulmasının ve diğer taraftan inalların gerçekten mirlîleştirilmiş olup olmadığının tevsiki için maddede bir hüküm yer almıştır. * Bununla beraber, millîleştirme belgesi ibraz e d emilenlerden komisyonca, hak sahibi oldukları ka naati hâsıl olanlara 5 000 liraya kadar bir ödeme yapılması hakkaniyet ve adalete uygun olacağı düşüncesi ile keza bu maddeye hüküm konmuştur.

10 ve 11 nci maddeler, tazminatın tevzi şeklini ve henüz tazminatın üç taksidi tahsil edilemedi ğinden hak sahiplerinin daha fazla mağduriyetlerinin devamını önlemek amacı ile kendilerine önce den ödeme yapılacağına dair hükümleri kapsamaktadır.

Tasarının diğer maddeleri cezai hükümleri ihtiva etmekte ve ayrıca geçici bir madde ile yürür lük maddesinden ibarettir.

Bu tasarının kanuniyet kesbetmesi halinde yıllardan beri bekliyen hak sahiplerinin mağduriyet leri bu suretle son bulmuş olacaktır.

M. Meclisi ($. Sayısı : 70'İ) Geçici Komisyon raporu Millet Meclisi Geçici Komisyon , 10. 4.1968 Esas No: 1/386 ' i Karar No: 2* Yüksek Başkanlığa Türk vatandaşlarına ai'dolup Yugoslav Federatif Oum huriye tince millîleştirilmiş, bulunan mal, hak ve menfaatlerin tasfiyesi hakkında kanun tasansı ilgili Bakanlık temsilcilerinin, iştirakiyle Komisyonumuzda tetkik ve müzakere edildi. . .

Ger^eede arz ve izah olunan hususlar Komisyonumuzca da uygun mütalâa edilerek tasarı mad deler üzerinde yapılan değişikliklerle kabul edilmiştir.

Öncelik ve ivedilikle görüşülmesi dileğiyle. Genel Kurulun tasviplerine arz edilmek üzere Yük sek Başkanlığa sunulur. ^ Komisyon Başkanı' Sözcü Kâtip *• İzmir Burdur Teikrdağ Bingöl Settar İksel Faik Kırbaşh Halil Başol M. Emin Gündoğdu Maraş Vefik Pir.nççioğlu M. Meclisi '' («. Sayısı : 7Ö1) HttKÜMETİN TEKLİFİ I GEÇ t€l KOMİSYONUN DKfi'I ŞT İ RİŞİ Türk vatandaşlarına aidolup Yugoslav Federa Türk vatandaşlarına aidolup Yugoslav Fede tif Halk Cumhuriyetince millîleştirilmiş bulunan ratif Halk Cumhuriyetince mlUıle^tirihnis bu mal, hak ve menfaatlerin tasfiyesi hakkında lunan mal, hak ve menfaatlerin tasfiyesi hakktnkanun tasarısı I da Kanun Genel Hükümler Genel hükümler MADDE 1. — Yugoslav Federatif Halk Cum MADDE 1. — Yugoslav Federatif Halk huriyeti tarafından mal, hak ve menfaatleri dev- Cumhuriyeti tarafından, mal, hak ve men letleştirilen Türk vatandaşlarının alacaklarına faatlerin devletleştirilen ve diğer tahdidi ted karşılık alman tazminat; bu kanunda yazılı esas birlere tabi tutulan Türk vatandaşlarının lar dâhilinde tesbit ve takdir olunarak hak sa . alacaklarına karşılık alman tazminat; bu ka hiplerine ödenir. nunda yazılı esaslar dâhilinde tesbit ve takdir olunarak hâk sahiplerine ödenir.

Tazminattan istifade edecek olanlar Tazminattan istifade edecek olanlar MADDE 2. — Yugoslav Federatif Halk MADDE 2. —• Yugoslav ' Federatif Halk Cumhuriyeti tarafından 5 .12 . 1946 ve 28,4.1948 Cumhuriyeti tarafından 5 . 12 . 1946 ve târihinde yapılan millîleştirme ve sair tedbirler 28 . 4 . 1948 tarihinde yapılan millîleştirme dolayısiyle mal, hak ve menfaatlerine el konu ve sair tedbirler dolayısiyle mal, hak ve men lan Türk vatandaşları tazminattan istifade eder faatlerine el konulan Türk vatandaşları taz le?: minattan istifade ederler.

Ancak, tazminattan istifade edebilmek için Ancak, tazminattan istifade edebilmek için anlaşmanın imza edildiği 13 Temmuz 1956 tari anlaşmanın imza edildiği 31 Temmuz 1954 hinde Türk vatandaşı olmak şarttır. tarihinde Türk vatandaşı olmak' şarttır.

Tazminat tan- istifade edemiyecek olanlar Tazminattan istifade edemiyecek olanlar MADDE 3. — Durumları aşağıdaki fıkrala MADDE 3. — Durumları aşağıdaki fıkra ra uyanlar 5597 ve 7050 sayılı kanunlarla tasdik lara uyanlar 5597 ve 7050 sayılı kanunlarla olunan tazminat andlaşmalarmdan istifade ede tasdik olunan tazminat anlaşmalarından istifa mezler. de edemezler.

a) Yugoslavya'da Federatif Halk Cumhu a) Yugoslavya'da Federatif Halk Cum riyetinin kurulduğu 29 . 12 . 1945 tarihinden huriyetinin kurulduğu 29 . 12 . 1945 tarihin önce mal, hak ve menfaatleri Yugoslav Kırallığı den önce mal, hak ve menfaatleri Yugoslav zamanında millîleştirilmiş olanlar, Kırallığı zamanında Agrar ve Kolonizasyon

b) ikinci Dünya Savaşında malları zarar kanunlarına göre millîleştirilmiş olanlar, gördüğü gerekçesi ile tazminat verilmesini is- b) İkinci Dünya Savaşında malları zarar tiyenler, gördüğü gerekçesi ile tazminat verilmesini isc) Kendi fiil ve hareketlerinden dolayı Yu tiyenler, goslav mahkemelerince mahkûmiyetle birlikte c) 31 Temmuz 1954 tarihinden sonra Türk emvalinin müsaderesine karar verilmiş ve Yugos ı vatandaşlığına kabul edilenler, lav Devletince çıkarılmış Af kanunlarından is

d) 6 Nisan 1941 tarihinden sonra şahısla tifade edememiş bulunanlar, rın birbirleri aleyhine tapu senetlerine iti

ç) 13 Temmuz 1956 tarihinden sonra Türk raz etmiş olmaları sebebiyle mahkemelere Vatandaşlığına kabul edilenler. intikal eden ve 31 . 7 . 1954 tarihinde henüz

d) Şahısların birbirleri aleyhine tapu senet neticelenmemiş olan ihtilâflar sonunda Türk lerine itiraz etmiş olmaları sebebiyle mahkeme vatandaşları lehjne verilen ilâmlara müstenit lere intikal eden ihtilâflar, Türk vatandaşları mal, hak ve menfaat sahipleri.

(Hükümetin Teklifi) (Geieiöi Koı misyon mı değiştirişi) \ lehlerine neticelenmiş olsa dahi ve keza 6 Ni san 1941 tarihinden sonra mahkemelere intikal etmiş bulunan ve mahkemelerce rüyet edilmiş olan ihtilaflı Türk, mal, hak ve menfaat sahip leri.

I Hak sahiplerinin vermekle yükümlü olduMafî Hak hasiplerinin vermekle yükümlü oldukları belgeler ' belgeler MADDE 4. — Müracaatçılar haklarını aşa MADDE 4. — Müracaatçılar haklarını aşa ğıda yazılı belgelerle tevsik ederler. ğıda yazılı belgelerle tevsik ederler. -

a) Kayıtlı bulundukları nüfus idarelerin a) Kayıtlı bulundukları nüfus idarelerin den verilen ve vatandaşlığımıza alındıkları tari den verilen ve vatandaşlığımıza alındığı tarihi hi belirten belgenin aslı, belirtensbelgenm aslı,

b) Yugoslavya'da Devletleştirme (millîleş b) Yugoslavya'da devletleştirme veya kı tirme) veya diğer kısıtlayıcı tedbirlerden zarar sıtlayıcı tedbirlerden zarar görenlere ait görenlere ait taşınmaz malların tapu senetlerinin taşınmaz malların tapu senetlerinin aslı ile birlikte (c) ve (d) fıkralarında kayıtlı vesika aslı veya noterden onaylı örnekleri, lardan birisi,

c) Bir taşınmaz malın sahibi tapu ibraz ede

c) Bir taşınmaz malın sahibi tapu ib mediği takdirde kendisine aidolduğunu belirten raz edemediği takdirde, ve Yugoslav mahkemelerinden verilmiş ve kesin 1. Malın kendisine aidolduğunu belirten ve leştiğine dair şerhi ihtiva eden ilâmlar veya, Yugoslav mahkemelerinden verilmiş, kesinleş 1. Yugoslav makamları tarafından alman tiğine dair şerhi ihtiva eden ilâmlar, tedbirler dolayısiyle el konulan taşınır ve ^aşın 2. Yugoslav makamları tarafından alman maz mallar, hak ve menfaatlerle ilgili olarak tedbirler dolayısiyle el konulan mal, hak ve verilen kararların aslı veya noterden tasdikli menfaatlerle ilgili olarak verilen kararların örnekleri, aslı veya yetkili Yugoslav makamlarınca tas 2. Varsa kira sözleşmeleri, vergi kayıtları dikli örnekleri, ve vergi ödeme makbuzları, 3. Kira sözleşmeleri, vergi kayıtları ve

ç) ibraz edilen tapu, mahkeme ilâmı ve sa vergi ödeme makbuzlarından biri, ir evrakta malik olarak görülen kimse hayatta

d) Taşınır ve taşınmaz mallar ile tah değilse, Yugoslav veya Türk mahkemeleri tara dide uğrayan hak ve menfaatlerin mahiyetini, fından verilen ve kesinleşmiş olan veraset ilâm cinsini ve millîleştirildiği tarihteki kıymetlerini ları, belirten ve Yugoslav resmî makamlarınca ve

d) Taşınır ve taşınmaz malları ile tahdide uğ rilen vesikalar, rayan hak Ve menfaatlerin mahiyetini,"' cinsini

e) İbraz edilen' tapu, mahkeme ilâmı ve ve millîleştirildiği tarihi, kıymetlerini belirten sair evrakta malik olarak görülen kimse ha ve Yugoslav resmî makamlarınca verilen her yatta değilse; Yugoslav veya Türk mahkeme çeşit vesikalar (millîleştirme, devletleştirme bel leri tarafından verilen ve kesinleşmiş olan ve gesi) raset ilâmları.

Talidir ve Tevzi Komisyonu Takdir ve Tevzi Komisyonu MADDE 5. — Müracaat sahiplerinin hukukî * MADDE 5. — Müracaat sahiplerinin bu ka durumu «Takdir ve Tevzi Komisyonu», tarafın nunla ilgili hukukî durumu (Takdir ve Tevzi dan incelenir. Komisyonu) tarafından incelenir. Bu komis Bu Komisyon : yon:

a) Maliye, Devlet (Tapu ve Kadastro Ge- a) Maliye, Devlet (Tapu ve Kadastro Ge- (Hükümetin Teklifi) (Geçici Komıiisyionııın d'eğiştirişi) nel Müdürlüğü) Dışişleri, Ticaret bakanlıkları nel Müdürlüğü), Dışişleri, Ticaret bakanlıkla ile T. 0. Merkez Bankası Genel Müdürlüğünce rı ile T. C. IVÇerkez Bankası Genel Müdürlüğün tâyin olunan birer temsilcinin, ce tâyin olunan birer temsilciden iştiraki ile

b) «Yugoslavya'da emval ve matlubatı bu kurulur.

lunan vatandaşların haklarını koruma dernekle b) «Yugoslavya'da emval ve matlubatı bu ri Birliği» tarafından bu kanunun çıkış tarihin lunan "vatandaşların haklarını koruma dernek den sonra bir defaya mahsus olarak seçilecek leri Birliği» ile, «Türk vatandaşlarının Yugos iki temsilcinin katılmalariyle kurulur. lavya'da millileştirilen mal', hak ve menfaatle Komisyona Maliye Bakanlığı temsilcisi Baş rini koruma Derneği Birliği» tarafından, bu ka kanlık eder. Komisyon ekseriyetle toplanır. Ka nunun yürürlüğe girmesinden sonra seçilecek rarlar mevcudun çoğunluğu ile verilir. birer temsilci, komisyon çalışmalarına iştirak Komisyonun üye ve memurlarının ücret ve edebilirler. Ve komisyon çalışma ve kararların yevmiyeleri, görev ve yetkileri Yönetmelikle tes- da birer oy sahibidirler.

bit olunur. Komisyona Maliye Bakanlığı temsilcisi baş kanlık eder.

Komisyon (a) fıkrasındaki temsilcilerin ek seriyeti ile tpplanır.

Kararlar mevcudun çoğunluğu ile verilir.

Komisyon kararlarına,' aynı komisyon nezdinde, tebliğ tarihinden itibaren, /bir defaya mahsus olmak üzere, 30 gün içinde itiraz edile bilir.

Komisyonun görev ve yetkileri ile üye ve memurlarin ve birlik temsilcilerinin ücret ve yövmiyeleri yönetmelikle tesbit olunur.

Komisyon en az haftada iki defa toplanmak ı zorunluğundadır.

Komisyonca tutulacak defterler Komisyonca tutulacak defterler- MADDE 6. — Müracaatları tetkik ederek MADDE 6. —> Tasarının 6 ncı maddesi ay karara bağlamakla görevli Takdir ve Tevzi Ko nen kabul edilmiştir.

misyonunca; noterden tasdikli karar defteri, ödeme defteri ve lüzumlu görülen sair yardımcı defterler tutulur. Bu defterlerin tanzim şekli Yönetmelikle belirtilir. ' Hakkı düşüren sebepler * Hakkı düşüren sebepler MADDE 7. — Evvelce Dışişleri Bakanlığı MADDE 7. — Evvelce Dışişleri Bakanlığı na veya Takdir ve Tevzi Komisyonu Başkanlı na veya Takdir ve Tevzi Komisyonu Başkan ğına başvuranlardan balen gösterdikleri adres lığına başvuranlardan halen gösterdikleri ad lerde bulunmadıklarından' kendilerine komis reslerde bulunmadıklarından kendilerine Ko yonca yapılan tebliğle PTT İdaresince iade olu misyonca yapılan tebligatlar PTT idaresince nanlar, ilân ve tebligata rağmen hiç belge ibraz iade olunanlara ve ilân ve tebligata rağmen etmiyen veya belgelerini noksan verenlere teb hiç belge ibraz etmiyen veya belgelerini noksan ligat Kanunu gereğince tebliğ suretiyle bir ay verenlere Tebligat Kanunu gereğince tebliğ su dan az altı aydan çok olmamak üzere komisyon retiyle bir aydan az, altı aydan çok olmamak N ca yeniden mehil verilir. üzere Komisyonca yeniden mehil verilir.

(Hükümetin Teklifi) \ (Gröçici Komisyonun değiş ti rişi) Verilen mühlete rağmen yine vesikalarını' Verilen mühlete rağmen yine vesikalarını tam olarak ibraz -etmiyenlerin hakkı düşer. tam olarak ibraz etmiyenlerin hakkı düşer.

Bu süre, istenilen belgenin mahiyetine göre Bu süre, istenilen belgenin mahiyetine gö ve yukarıda belirtilen zaman içinde komisyonca re yukarda belirtilen zaman içinde komisyon takdir olunur. Devletçe teminine teşebbüs olu ca takdir olunur.

nan. belgeler için müddet aranmaz.

Tazminat olarak dağıtılacak para Tazminat olarak dağıtılacak para MADDE 8. — Hak sahiplerine dağıtılacak' MADDE 8. I— Tasarının 8 nci maddesi ay para 7050 sayılı Kanunla tasdik olunan Tazmi nen kabul edilmiştir.

nat Anlaşmasına göre, Yugoslav Federatif Halk Cumhuriyetinin vermeyi yükümlendiği 3 750 000 Birleşik Amerika Dolarının tutarı olan ve iki millî bankaya yatırılmış olan Türk parası ile bunun faiz ve sair gelirlerinin toplamıdır.

Kı