Bakanlık Adı Kurum Dış Ticaret Müsteşarlığı Tebliğin Adı Çift Taraflı Kontrol Sistemi Kapsamında Kota Uygulanan Tekstil Ürünlerinin İthaline İlişkin Tebliğ Tebliğ No (2006/1) Resmî Gazete Tarihi 27/12/2005 Resmî Gazete Sayısı 26036 ÇİFT TARAFLI KONTROL SİSTEMİ KAPSAMINDA KOTA UYGULANAN TEKSTİL ÜRÜNLERİNİN İTHALİNE İLİŞKİN TEBLİĞ (2006/1) Madde 1- 31/12/2004 tarihli ve 25687 3. mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “Belirli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri Hakkında Yönetmelik” uyarınca, belirli ülkeler menşeli tekstil ürünleri için tespit edilen 2006 yılına ait kota seviyeleri (miktar kısıtlamaları) EK - I’de gösterilmiştir. Madde 2- EK - I’de gösterilen tekstil ürünleri için ithal lisansı talebinde bulunacak ithalatçıların başvurularının değerlendirmeye alınabilmesi için, EK - II’de örneği bulunan başvuru formunu eksiksiz doldurarak, ilgili menşe ülke yetkili makamlarınca düzenlenen ihraç lisansının veya ev sanayii ve folklorik ürünlere ait belgenin aslı ile birlikte, Dış Ticaret Müsteşarlığına (İthalat Genel Müdürlüğü) müracaat etmeleri gerekmektedir. Başvuruya ayrıca, beyan sahibine ait imza sirkülerinin örneği, EK - III’de yer alan taahhütname ve şayet mevcut ise proforma fatura ile taşıma belgesinin (konşimento veya yük senedi) birer sureti eklenir. Madde 3- Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) düzenlenecek ithal lisanslarının geçerlilik süresi, düzenlendiği tarihten itibaren 6 (altı) aydır. Madde 4- İthalatçılar, ithal lisansında belirtilen miktarı tek sevkiyatta ithal etmeleri durumunda gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip, birden fazla sevkiyatta ithal etmeleri durumunda ise her sevkiyatın gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip en geç 15 (onbeş) iş günü içinde, ithal lisansı üzerinde belirtilen bilgiler bazında gerçekleşen ithalata ilişkin istatistiki bilgileri Dış Ticaret Müsteşarlığına (İthalat Genel Müdürlüğü) iletir. İthal lisansları, mücbir sebepler hariç, geçerlilik süresinin bitim tarihinden itibaren en geç 15 (onbeş) iş günü içinde Dış Ticaret Müsteşarlığına (İthalat Genel Müdürlüğü) iade edilir. İthalatçıların ikinci fıkrada yer alan hükmü yerine getirmediklerinin tespiti halinde, mücbir sebepler hariç, müteakip ithal lisansı talepleri, söz konusu ithal lisansı iade edilene kadar değerlendirmeye alınmaz. Madde 5- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 6- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür. EK - I 2006 yılında uygulanacak miktar kısıtlamaları (Kategori Tanımları İlgili Yönetmeliğin IA ve IB No.lu Eklerinde Gösterilmiştir) Kota seviyesi Ülke adı Kategori Birim 2006 Belarus (Beyaz Rusya) GRUP IA 1 ton 41 2 ton 90 3 ton 29 GRUP IB 4 1000 adet 182 5 1000 adet 74 6 1000 adet 83 7 1000 adet 59 8 1000 adet 77 GRUP IIA 9 ton 35 20 ton 48 22 ton 572 23 ton 39 39 ton 25 GRUP IIB 12 1000 çift 552 13 1000 adet 443 15 1000 adet 43 16 1000 adet 19 21 1000 adet 77 24 1000 adet 115 26/27 1000 adet 125 29 1000 adet 20 73 1000 adet 28 83 ton 12 GRUP IIIA 33 ton 125 36 ton 56 37 ton 132 50 ton 21 GRUP IIIB 67 ton 74 74 1 000 adet 50 90 ton 43 Belarus (Beyaz Rusya) GRUP IV (devam) 115 ton 22 117 ton 353 118 ton 15 Vietnam GRUP IB 4 1000 adet 175 5 1000 adet 123 6 1000 adet 39 7 1000 adet 116 8 1000 adet 93 GRUP IIA 9 ton 20 20 ton 34 39 ton 44 GRUP IIB 12 1 000 çift 327 13 1 000 adet 291 14 1 000 adet 14 15 1 000 adet 175 18 ton 15 21 1 000 adet 150 26 1 000 adet 51 28 1 000 adet 148 29 1 000 adet 17 31 1 000 adet 240 68 ton 60 73 1 000 adet 23 76 ton 18 78 ton 75 83 ton 13 Vietnam GRUP IIIA (devam) 35 ton 118 41 ton 238 GRUP IIIB 10 1 000 çift 422 97 ton 12 GRUP IV 118 ton 13 GRUP V 161 ton 22 EK - II Çift Taraflı Kontrol Sistemi Kapsamında Kota Uygulanan Tekstil Ürünleri İçin İthal Lisansı Başvuru Formu Örneği ..../.../2006 BAŞBAKANLIK DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINA (İthalat Genel Müdürlüğü) 2006/1 sayılı Tebliğ çerçevesinde ithali çift taraflı kontrol sistemi kapsamında kotaya (miktar kısıtlaması) tabi aşağıda belirtilen ürünler için firmamız adına ithal lisansı düzenlenmesi hususunda gereği müsaadelerine arz olunur. Müsteşarlığınızca talep edilen bilgiler aşağıda beyan edilmiştir. (imza-kaşe) I- İthalatçının: 1) Adı/Ünvanı: 2) Açık adresi: 3) Telefon: Faks No: 4) Vergi numarası: II- Beyan sahibinin: a) Adı/Ünvanı: b) Açık adresi: III- İlgili tedarikçi ülkedeki ihracatçının: a) Adı: b) Açık adresi: IV- İthal edilecek ürünlerin: a) Menşe ülkesi: b) Türkiye’ye ihracı amacıyla sevkiyatının (yüklemenin) yapılacağı ülke: V- İthal edilecek ürünlerin : 1) Ticari tanımı: 2) G.T.İ.P.’na göre ürün tanımı : 3) 12’li bazda G.T.İ.Pozisyonu : Not: 12’li bazda G.T.İ.P.’ları ve G.T.İ.P.’larına göre ürün tanımı İstatistik Pozisyonlarına Bölünmüş Gümrük Giriş Tarife Cetvelinden tespit edilecektir. VI- İthal edilecek ürünlerin yer aldığı kategori : VII- 2006/1 sayılı Tebliğin I No.lu EK’inde gösterilen ölçü birimi cinsinden ithali talep edilen miktar: 1) Rakam ile: 2) Yazı ile: VIII- İhraç lisansının 12 nci hanesinde belirtilen ürün değeri (ev sanayii ve folklorik ürünler söz konusu olduğunda, bunlar için düzenlenen belgenin 10 uncu hanesinde belirtilen ürün değeri): IX- Şayet mevcut ise, ödeme ve teslim tarihi: X- İhraç lisansının veya ev sanayii ve folklorik ürünler için düzenlenen belgenin tarih ve numarası: Ekler: 1- İhraç lisansının veya ev sanayii ve folklorik ürünler için düzenlenen belgenin aslı, 2- Beyan sahibine ait imza sirkülerinin örneği, 3- Taahhütname, 4- Şayet mevcut ise, taşıma belgesinin (konşimento veya yük senedi) ve proforma faturanın birer sureti. EK - III Taahhütname örneği Dış Ticaret Müsteşarlığına İthal lisansı almak için yaptığımız başvuruda yer alan bilgilerin doğru olduğunu, firmamız adına düzenlenen ithal lisansını üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi ayrıca, ithal lisansı kapsamı ürünlerin ithalatı ile ilgili istatistiki verileri gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihi müteakip en geç 15 (onbeş) iş günü içinde Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) bildireceğimizi ve ithal lisansını geçerlilik süresinin bitiminden itibaren en geç 15 (onbeş) iş günü içinde Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) iade edeceğimizi kabul ve taahhüt ederiz. Firma Ünvanı Yetkili İmzalar