Bakanlık Adı Bakanlık Adı : Dış Ticaret Müsteşarlığından : Tebliğin Adı : İthalatta Gözetim ve Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2004/9) Tebliğ No : 2004/9 R. Gazete Tarihi : 18/4/2004 R. Gazete Sayısı : 25437 İTHALATTA GÖZETİM VE KORUNMA ÖNLEMLERİNE İLİŞKİN TEBLİĞ (TEBLİĞ NO: 2004/9) Korunma önlemi Madde 1- 24/09/2002 tarihli ve 24886 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 2002/6 sayılı İthalatta Gözetim ve Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliğ ile, 90.03 Gümrük Tarife Pozisyonlu (G.T.P.) “gözlüklere veya benzeri eşyaya ait çerçeveler ve bunların aksam ve parçaları” ile 90.04 G.T.P.’lu (9004.90.10.00.12- 9004.90.10.00.19- 9004.90.90.00.12- 9004.90.90.00.19 hariç) “gözlükler ve benzerleri (görme kusurunun giderilmesine mahsus gözlükler, koruyucu gözlükler ve diğer gözlükler)”nin Çin Halk Cumhuriyeti (Ç.H.C.) menşeli olanlarının ithalatı 3 yıl süre ile miktar kısıtlamasına tabi tutulmuştur. Başvuru konusu madde Madde 2- Başvuru konusu madde 90.03 G.T.P.’lu (9003.90.00.00.00 hariç) “gözlüklere veya benzeri eşyaya ait çerçeveler ve bunların aksam ve parçaları” ile 90.04 G.T.P.’lu (9004.90.10.00.12- 9004.90.10.00.19- 9004.90.90.00.12- 9004.90.90.00.19 hariç) “gözlükler ve benzerleri (görme kusurunun giderilmesine mahsus gözlükler, koruyucu gözlükler ve diğer gözlükler)” nin Ç.H.C. menşeli olanlarıdır. Başvuru Madde 3- Başvuru konusu maddenin Ç.H.C. menşeli olanlarına karşı 1 inci Madde’de belirtilen korunma önleminin başlanmasından sonra, “Gözlük İmalatçıları Derneği” ile “Tüm Gözlük İthalat, İmalat, Toptan ve Perakende Satıcıları Dayanışma Derneği” tarafından söz konusu önlemin gözden geçirilmesi yönünde Dış Ticaret Müsteşarlığına başvuru yapılmıştır. Kurul kararı Madde 4- İthalatta Gözetim ve Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu, 24/03/2004 tarihinde yaptığı toplantısında 28/05/2003 tarihli ve 25121 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Çin Halk Cumhuriyeti Menşeli Malların İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri Hakkında Karar ve bağlı Yönetmelik hükümleri çerçevesinde Ç.H.C. menşeli 90.03 G.T.P.’lu (9003.90.00.00.00 hariç) “gözlüklere veya benzeri eşyaya ait çerçeveler ve bunların aksam ve parçaları” ile 90.04 G.T.P.’lu (9004.90.10.00.12- 9004.90.10.00.19- 9004.90.90.00.12- 9004.90.90.00.19 hariç) “gözlükler ve benzerleri (görme kusurunun giderilmesine mahsus gözlükler, koruyucu gözlükler ve diğer gözlükler) nin ithalatının tabi olduğu miktar kısıtlaması uygulamasının etkilerinin değerlendirilmesi amacıyla gözden geçirme soruşturması açılmasına karar vermiştir. Soruşturmanın yürütülmesi Madde 5- Soruşturma, anılan mevzuatın ilgili hükümleri kapsamında Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü (Genel Müdürlük) tarafından yürütülecektir. Tarafların yükümlülüğü ve yetkili merci Madde 6- Tüm ilgili tarafların, soruşturmaya taraf olduklarını ve/veya soruşturmada kullanılmak üzere konuya ilişkin bilgi ve belgeler ile görüşlerini Yönetmelik hükümleri çerçevesinde bu Tebliğ’in yayımından itibaren en geç 30 (otuz) gün içinde aşağıda belirtilen yetkili mercie yazılı olarak iletmeleri gerekmektedir. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü Korunma Önlemleri Dairesi İnönü Bulvarı, 06510 Emek/ANKARA Tel: +90.312.204 7720 Faks: +90.312.212 87 65 veya 212 87 11 E-posta: korunma@dtm.gov.tr Tarafların dinlenmesi Madde 7- İlgili taraflar tek tek veya toplu olarak Genel Müdürlük tarafından dinlenebilecektir. Bir ilgili tarafın dinlenebilmesi için bu Tebliğ’in 6 ncı Maddesi’nde belirtilen süre içerisinde yetkili mercie yazılı talepte bulunarak, soruşturmanın sonucundan etkilenebileceğini ve dinlenmesi için özel nedenleri olduğunu kanıtlaması gerekmektedir. Gizlilik Madde 8- Soruşturma sırasında ilgili taraflarca verilen bilgilerin gizli tutulmasına ilişkin taleplerde, bunların neden gizli olduğu belirtilmeli ve gizli olarak nitelendirilen bilgilerin gizli olmayan bir özeti verilmelidir. Ancak, gizlilik talebinin haklı olmadığının anlaşılması ve bilgiyi veren kişinin bunun kamuya duyurulmasına ve genel ya da özet olarak açıklanmasına izin vermemesi halinde, sözkonusu bilgi dikkate alınmayabilecektir. Bilgi verilmemesi veya hatalı bilgi verilmesi Madde 9- İlgili taraflardan istenilen bilgi ve belgelerin öngörülen süre içinde temin edilememesi ya da soruşturmanın engellendiğinin anlaşılması veya hatalı bilgi sağlandığının tespit edilmesi halinde soruşturma mevcut veriler üzerinden sonuçlandırılır ve hatalı bilgi dikkate alınmaz. Yürürlük Madde 10- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 11- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.